A zene minden oldala
Googoosh és a Pink Martini közös albummal idézi fel az énekesnő dalait
Tíz dal új felvétele és hangszerelése kerül Googoosh és a Pink Martini közös albumára. A Pishkesh 2027 márciusában érkezik, első előzetese, a „Sahelo Darya” pedig már megjelent.

Googoosh és a portlandi Pink Martini közös lemeze a Pishkesh címet kapta, és a Heinz Records gondozásában jelenik meg 2027. március 19-én. A tízszámos album Googoosh pályájának ismert dalait dolgozza fel új felvételeken és hangszerelésekben. A kiadvány többségében farszi nyelvű lesz.
Az elsőként bemutatott „Sahelo Darya” címét magyarul „A part és a tenger”-ként lehet visszaadni. A dal a Kaszpi-tenger partján töltött fiatalkori napokat idézi fel, és a tenger, illetve a part képén keresztül szól a veszteségről és az emberi érzésekről.
A lemezen két különleges feldolgozás is helyet kap: Googoosh újra előadja Peggy Lee „Johnny Guitar” című dalát, amelyet gyerekszínészként, nyolcéves korában énekelt el egy iráni filmben. A Pishkesh emellett új változatban hozza vissza a francia nyelvű „J’entends crier je t’aime”-et is.
A közös munka ötlete Thomas Lauderdale-től, a Pink Martini alapítójától származik. Lauderdale Googoosh zenéjével a 2010-es évek elején ismerkedett meg, majd 2016-ban a Pink Martini egyik albumán már feldolgozta az énekesnő „Kaj Kolah Khan” című dalát. Az új lemezen a zenekar hangszerelése találkozik Googoosh több évtizedes repertoárjával.
Forrás: Shore Fire Media – hivatalos sajtóközlemény.


